Côtelettes de porc, pommes de terre et sauce crémeuse au thym | Aioli Recipe
30-MINUTE MEALS! Get the email series now
Aiolirecipe

Côtelettes de porc, pommes de terre et sauce crémeuse au thym

5 from 1 vote
1 Comments
Olivia Bennett
By: Olivia BennettUpdated: Dec 16, 2025
This post may contain affiliate links. Please read our disclosure policy.

Côtelettes de porc dorées, pommes de terre fondantes et une sauce crémeuse au thym — un plat familial simple et réconfortant pour 4 personnes.

Côtelettes de porc, pommes de terre et sauce crémeuse au thym
Cette recette de côtelettes de porc accompagnées de pommes de terre et d'une sauce crémeuse au thym est l'une de ces préparations que j'ai apprises en improvisant un soir où je devais transformer des ingrédients simples en un dîner mémorable. J'ai découvert l'équilibre de saveurs lorsque j'ai laissé les côtelettes bien dorer avant de déglacer la poêle avec un bouillon léger et d'ajouter de la crème fraîche pour obtenir une sauce onctueuse. Le contraste entre la croûte dorée de la viande et la tendreté des pommes de terre rend chaque bouchée réconfortante et satisfaisante. Depuis, c'est devenu un classique de mes dîners de semaine ; la simplicité des étapes cache en réalité une grande maîtrise des températures et du temps de cuisson qui garantissent toujours un résultat tendre et juteux. Je prépare souvent ce plat quand je veux quelque chose de chaleureux mais sans complication. La sauce, parfumée au thym et légèrement équilibrée avec une touche de sucre, fait ressortir la douceur naturelle de l'oignon et des pommes de terre rôties. C'est un plat qui plaît aux adultes comme aux enfants : les côtelettes restent moelleuses grâce à une cuisson maîtrisée, et la sauce lie le tout. J'aime le servir avec une salade verte croquante pour apporter de la fraîcheur et alléger le repas. Chaque fois que je le sers, il y a toujours des histoires familiales qui remontent — la soupe des dimanches d'hiver ou la première fois où j'ai fait cuire des côtelettes parfaitement dorées — et la table devient plus vivante.

Why You'll Love This Recipe

  • Rapide et accessible : prêt en environ 45 minutes, idéal pour un dîner en semaine sans sacrifier la qualité.
  • Ingrédients courants : utilise des produits de base faciles à trouver — côtelettes, pommes de terre, oignon, bouillon et crème.
  • Texture contrastée : une viande dorée à l'extérieur et tendre à l'intérieur, avec des pommes de terre fondantes et une sauce onctueuse.
  • Polyvalent : possibilité de préparer à l'avance la sauce ou de substituer la crème pour une option plus légère.
  • Famille et convives : plaira largement et se prête bien à des portions généreuses et à des restes qui réchauffent très bien.
  • Techniques utiles : apprend la maîtrise du brunissement de la viande et le déglçage contrôlé pour des sauces profondes en saveur.

Personnellement, j'apprécie la façon dont ce plat rassemble : la maison se remplit rapidement d'arômes de beurre, de thym et d'oignon caramélisé. Ma belle-sœur l'a essayé un hiver et la sauce a été notée comme « irrésistible » — elle en a même mis sur sa salade le lendemain. Le côté pratique, c'est qu'on peut multiplier les pommes de terre pour transformer le plat en un vrai repas rustique pour plus d'invités.

Ingredients

  • Côtelettes de porc : 1 lb 12 oz (about 28 oz / ~800 g). Choisissez des côtelettes d'épaisseur uniforme, idéalement avec un peu de marbrure pour la jutosité — les morceaux de longe conviennent très bien.
  • Pommes de terre : 1 lb (about 16 oz / ~450 g). Utilisez des pommes de terre à chair ferme comme la Yukon Gold pour une bonne tenue à la cuisson et une texture fondante.
  • Oignon : 1 oignon moyen (about 5.3 oz / ~150 g). Un oignon jaune doux apportera une belle caramélisation sans être trop piquant.
  • Ail : 5 gousses d'ail (about 5 cloves / ~15 g), émincées. L'ail frais donne de la profondeur à la sauce ; évitez l'ail déjà grillé en conserve.
  • Beurre : 3 tbsp (about 1.4 oz / ~40 g). Le beurre aide à colorer les côtelettes et à lier la sauce avec une saveur riche.
  • Huile neutre : 1 tbsp + 1 tsp (about 20 g). Une huile au goût neutre (canola, tournesol) permet un brunissement sans brûler le beurre.
  • Bouillon : 1 cup + 2 tbsp (about 8.5 fl oz / ~250 ml). Utilisez un bouillon de volaille ou de légumes de bonne qualité pour déglacer et former la base aromatique de la sauce.
  • Crème fraîche : 3/4 cup + 2 tbsp (about 7 oz / ~200 g). La crème apporte de l'onctuosité ; vous pouvez utiliser de la crème épaisse entière pour une texture optimale.
  • Sel : 1 tsp (about 6 g). Ajustez en fin de cuisson selon le bouillon utilisé.
  • Poivre : 1 3/4 tsp (about 4 g) de poivre noir fraîchement moulu pour relever sans dominer.
  • Thym : 1 tsp de thym séché (ou 1 tbsp de thym frais haché, environ 3 g). Le thym ajoute une note herbacée subtile qui traverse la sauce.
  • Sucre : 1 tsp (about 5 g). Une petite touche de sucre équilibre l'acidité et favorise la caramélisation de l'oignon.

Instructions

Préparer les ingrédients : Épluchez et coupez les pommes de terre en morceaux réguliers (environ 1" / 2.5 cm). Émincez l'oignon et l'ail. Séchez les côtelettes avec du papier absorbant et assaisonnez généreusement de sel et de poivre. L'uniformité des morceaux garantit une cuisson homogène. Saisir les côtelettes : Chauffez une grande poêle à feu moyen-vif avec l'huile et la moitié du beurre. Quand le mélange est brillant mais pas fumant, ajoutez les côtelettes et faites-les dorer 3–4 minutes de chaque côté pour obtenir une belle croûte brune. Ne les déplacez pas trop pour favoriser un brunissement uniforme. Retirez et réservez sur une assiette. Cuire les pommes de terre et l'oignon : Dans la même poêle, ajoutez le reste du beurre et faites revenir l'oignon à feu moyen jusqu'à ce qu'il soit translucide et commence à caraméliser (6–8 minutes). Ajoutez l'ail, puis les pommes de terre, salez légèrement et saupoudrez le sucre pour aider la coloration. Laissez cuire en remuant de temps en temps jusqu'à ce que les pommes de terre commencent à dorer (8–10 minutes). Déglacer et mijoter : Versez le bouillon pour déglacer la poêle en grattant les sucs avec une cuillère en bois. Portez à petite ébullition, incorporez le thym et remettez les côtelettes dans la poêle. Réduisez le feu, couvrez partiellement et laissez mijoter 10–12 minutes jusqu'à ce que les pommes de terre soient tendres et que la température interne des côtelettes atteigne 63 °C (145 °F). Finition de la sauce : Retirez les côtelettes sur une planche, laissez reposer 5 minutes. Augmentez le feu, incorporez la crème fraîche au liquide de cuisson et laissez réduire doucement 3–4 minutes en remuant jusqu'à épaississement. Rectifiez l'assaisonnement avec sel et poivre. Remettez brièvement la viande dans la sauce si nécessaire pour la réchauffer. Dressage : Disposez les côtelettes et les pommes de terre sur un plat de service, nappez de sauce au thym et parsemez d'un peu de thym frais si disponible. Servez immédiatement pour profiter de la texture et de la température optimales. User provided content image 1

You Must Know

  • Conservation : se conserve 2 jours au réfrigérateur dans un contenant hermétique. La sauce épaissira légèrement en refroidissant.
  • Congélation : les pommes de terre peuvent perdre un peu de texture au congélateur ; si vous souhaitez congeler, réservez la sauce séparément et congelez la viande jusqu'à 3 mois.
  • Valeur nutritive : plat riche en protéines et en lipides en raison de la crème et du beurre ; équilibrer avec une salade verte pour apporter fraîcheur.
  • Cuisson : vérifiez la cuisson avec un thermomètre pour une viande juteuse — 63 °C (145 °F) est idéal pour le porc.

Ce que j'aime le plus, c'est la simplicité avec laquelle on obtient une sauce riche et aromatique. Une fois, pour un dîner improvisé, j'ai doublé la quantité de pommes de terre et tout le monde est reparti avec des boîtes pour le lendemain — la sauce avait même été utilisée comme dip pour des crudités, preuve que c'est une recette polyvalente et appréciée.

User provided content image 2

Storage Tips

Pour conserver la fraîcheur, placez les restes dans un contenant hermétique une fois refroidis à température ambiante (moins de deux heures). Au réfrigérateur, consommez dans les 48 heures pour préserver la texture des pommes de terre et la saveur de la sauce. Si vous devez congeler, séparez la sauce et la viande pour un meilleur rendu : le liquide se congèle bien mais la crème peut légèrement se séparer. Réchauffez doucement à feu doux en ajoutant un filet d'eau ou de bouillon pour retrouver une consistance homogène. Évitez le micro-ondes à haute puissance qui durcit parfois les protéines de la viande.

Ingredient Substitutions

Si vous n'avez pas de crème fraîche, remplacez-la par de la crème entière (heavy cream) pour conserver l'onctuosité, ou par un mélange de lait entier et de crème épaisse pour alléger. Pour une version allégée, utilisez du yaourt grec entier incorporé hors du feu pour éviter qu'il ne tranche. Remplacez le bouillon par du vin blanc sec (environ 1/2 cup) pour une saveur plus acidulée, puis complétez avec un peu d'eau. Les pommes de terre Yukon Gold peuvent être remplacées par des pommes de terre rouges, tandis que les patates douces donneront une touche sucrée intéressante. Si vous évitez le lactose, utilisez une crème à base d'avoine non aromatisée, mais la texture sera légèrement différente.

Serving Suggestions

Servez ces côtelettes avec une salade croquante (je recommande une salade de roquette et pomme verte) pour contraster avec la sauce riche. Un légume vert sauté comme des haricots verts à l'ail ou des épinards frais fonctionne très bien. Pour une présentation conviviale, dressez les pommes de terre au centre, les côtelettes en éventail et nappez généreusement de sauce au thym. Un soupçon de zeste de citron râpé peut apporter une note vive si vous souhaitez alléger le plat en fin de service.

Cultural Background

Ce type d'assaisonnement crémeux et herbacé est courant dans la cuisine française ménagère où les sauces au bouillon et à la crème permettent d'optimiser des ingrédients simples. Les côtelettes de porc sont un classique européen, cuisinées différemment selon les régions : certaines préfèrent les enrober d'herbes, d'autres les paner. L'association avec les pommes de terre est typique des plats rustiques, où les féculents apportent consistance et réconfort. La touche de sucre pour caraméliser l'oignon est une astuce française classique pour équilibrer les saveurs.

Seasonal Adaptations

En hiver, ajoutez des champignons sautés et remplacez une partie du bouillon par du cidre pour une note chaleureuse. Au printemps et en été, incorporez des herbes fraîches comme du persil et remplacez la crème par une crème légère pour une version plus estivale. Pour les fêtes, servez avec une purée truffée pour rendre le plat plus festif. Les pommes de terre nouvelles ajoutent une belle texture printanière tandis que les légumes racines confits conviennent mieux aux repas d'automne.

Meal Prep Tips

Pour gagner du temps en semaine, cuisez les pommes de terre à l'avance et conservez-les séparément. Préparez l'oignon caramélisé en quantité plus importante et réchauffez-le pour gagner 10–15 minutes le soir. Vous pouvez également préparer la sauce jusqu'à l'étape de réduction et la réfrigérer ; réchauffez doucement et ajoutez un peu de liquide si nécessaire. Divisez les portions dans des contenants hermétiques pour des repas prêts à réchauffer au micro-ondes ou à la poêle.

En conclusion, ces côtelettes de porc aux pommes de terre et sauce crémeuse au thym sont un excellent compromis entre simplicité et finesse. Elles montrent qu'avec quelques techniques simples — brunissage, déglçage, et réduction — on peut transformer des ingrédients quotidiens en un plat chaleureux et mémorable. Essayez la recette, adaptez-la selon vos goûts, et faites-en votre version favorite à partager.

Pro Tips

  • Séchez toujours la viande avant de la saisir pour obtenir une belle coloration.

  • Déglacez la poêle avec le bouillon en grattant les sucs pour une sauce plus profonde.

  • Laissez reposer la viande 5 minutes avant de la servir pour redistribuer les jus.

This nourishing côtelettes de porc, pommes de terre et sauce crémeuse au thym recipe is sure to be a staple in your kitchen. Enjoy every moist, high protein slice — it is perfect for breakfast or as a wholesome snack any time.

FAQs about Recipes

Comment savoir si les côtelettes sont cuites ?

Pour vérifier la cuisson du porc, utilisez un thermomètre : la température interne doit atteindre 63 °C (145 °F) puis laissez reposer 3–5 minutes.

Combien de temps se conservent les restes ?

Conservez au réfrigérateur jusqu'à 48 heures; pour congeler, séparez la sauce et la viande et congelez jusqu'à 3 mois.

Tags

Comfort FoodPorcPommes de terreSauce au thymRecette françaiseDîner facile
No ratings yet

Côtelettes de porc, pommes de terre et sauce crémeuse au thym

This Côtelettes de porc, pommes de terre et sauce crémeuse au thym recipe makes perfectly juicy, tender, and flavorful steak every time! Serve with potatoes and a side salad for an unforgettable dinner in under 30 minutes.

Servings: 4 steaks
Côtelettes de porc, pommes de terre et sauce crémeuse au thym
Prep:20 minutes
Cook:25 minutes
Rest Time:10 mins
Total:45 minutes

Ingredients

Viande

Légumes

Produits laitiers & liquides

Assaisonnements

Instructions

1

Préparer les ingrédients

Coupez les pommes de terre en morceaux réguliers, émincez l'oignon et l'ail. Séchez et assaisonnez les côtelettes.

2

Saisir les côtelettes

Chauffez l'huile et le beurre, puis dorez les côtelettes 3–4 minutes de chaque côté sans les bouger trop souvent.

3

Cuire les légumes

Faites revenir l'oignon jusqu'à caramélisation, ajoutez l'ail, les pommes de terre et une pincée de sucre; faites dorer.

4

Déglacer et mijoter

Versez le bouillon pour déglacer, ajoutez le thym, remettez la viande et laissez mijoter 10–12 minutes jusqu'à cuisson complète.

5

Réduire la sauce

Retirez la viande, incorporez la crème, laissez réduire 3–4 minutes puis rectifiez l'assaisonnement.

6

Repos et service

Laissez reposer les côtelettes 5 minutes, nappez de sauce et servez chaud avec les pommes de terre.

Last Step: Please leave a rating and comment letting us know how you liked this recipe! This helps our business to thrive and continue providing free, high-quality recipes for you.

Nutrition

Calories: 870kcal | Carbohydrates: 24g | Protein:
56g | Fat: 50g | Saturated Fat: 15g |
Polyunsaturated Fat: 10g | Monounsaturated Fat:
20g | Trans Fat: 1g | Cholesterol: 253mg | Sodium:
0mg | Potassium: 953mg | Fiber: 0g | Sugar:
0g | Vitamin A: 577IU | Vitamin C: 3mg | Calcium:
47mg | Iron: 6mg

Did You Make This?

Leave a comment & rating below or tag
@aiolirecipe on social media!

Côtelettes de porc, pommes de terre et sauce crémeuse au thym

Categories:

Côtelettes de porc, pommes de terre et sauce crémeuse au thym

Did You Make This?

Leave a comment & rating below or tag @aiolirecipe on social media!

Rate This Recipe

Share This Recipe

Enjoyed this recipe? Share it with friends and family, and don't forget to leave a review!

Comments (1)

Leave a Comment

0/1000 characters
Food Lover
1 day ago

This recipe looks amazing! Can't wait to try it.

Rating:

Comments are stored locally in your browser. Server comments are displayed alongside your local comments.

Family Photo

Hi, I'm Olivia!

Chef and recipe creator specializing in delicious Comfort Food cooking. Passionate about sharing easy-to-follow recipes that bring families together around the dinner table.

30-Minute Meals!

Join to receive our email series which contains a round-up of some of our quick and easy family favorite recipes.